Protestos Contra o ICE em Los Angeles – Junho de 2025.
Los Angeles became a focal point for activism as thousands gathered to protest against the Immigration and Customs Enforcement (ICE) agency in the past few days.
Los Angeles se tornou um ponto focal de ativismo, com milhares se reunindo para protestar contra a agência de Imigração e Controle de Alfândega (ICE) nos últimos dias.
The demonstrations were a response to ongoing concerns about the treatment of immigrants and the impact of ICE policies on families and communities.
Os protestos foram uma resposta a preocupações contínuas sobre o tratamento de imigrantes e o impacto das políticas do ICE nas famílias e comunidades.
Protests in Los Angeles have primarily taken place in downtown.
Os protestos em Los Angeles ocorreram principalmente no centro da cidade.
In the last few days, there have been serious protests where some people set vehicles on fire.
Nos últimos dias, houve protestos sérios em que algumas pessoas atearam fogo em veículos.
During these protests, some demonstrators used dangerous devices against police officers on horseback.
Durante esses protestos, alguns manifestantes usaram dispositivos perigosos contra policiais a cavalo.
In response, the riot police used grenades and pepper spray to control the crowds.
Em resposta, a polícia de choque usou granadas e spray de pimenta para controlar as multidões.
This action caused temporary blockages on the 101 freeway, and there were also reports of looting happening nearby.
Essa ação causou bloqueios temporários na rodovia 101, e também houve relatos de saqueamentos acontecendo nas proximidades.
ICE has intensified its operations in Los Angeles as part of the president’s strategy to implement what is described as the “biggest deportation operation” in U.S. history.
O ICE intensificou suas operações em Los Angeles como parte da estratégia do presidente para implementar o que é descrito como a “maior operação de deportação” na história dos EUA.
Given that over one-third of Los Angeles’ population is foreign-born, the city has become a significant target for these efforts.
Considerando que mais de um terço da população de Los Angeles é formada por estrangeiros, a cidade se tornou um alvo significativo para esses esforços.
In early May, ICE conducted a week-long operation resulting in the arrest of 239 undocumented migrants in the LA area, overall arrests and deportations have not met the administration’s expectations, though.
No início de maio, o ICE realizou uma operação de uma semana que resultou na prisão de 239 migrantes indocumentados na área de LA, no entanto, as prisões e deportações gerais não tenham atendido às expectativas da administração.
In response, the White House raised its goal for ICE to achieve at least 3,000 arrests per day.
Em resposta, a Casa Branca aumentou sua meta para o ICE realizar pelo menos 3.000 prisões por dia.
Authorities have broadened their search to include workplaces, such as restaurants and retail shops.
As autoridades ampliaram sua busca para incluir locais de trabalho, como restaurantes e lojas de varejo.
This aggressive deportation campaign has also involved sending immigrants to a mega-prison in El Salvador, including at least one individual who was legally in the U.S.
Essa campanha agressiva de deportação também envolveu enviar imigrantes para uma mega-prisão em El Salvador, incluindo pelo menos uma pessoa que estava legalmente nos EUA.
QUESTIONS FOR DISCUSSION:
- Why did thousands of people protest against ICE in Los Angeles? What were they worried about?
- What happened during some of the protests in Los Angeles? Can you describe some of the actions from both the protestors and the police?
- The article says ICE increased its work in Los Angeles. What is the president’s main goal for ICE, and why is Los Angeles an important city for this?
- In early May, how many undocumented migrants were arrested in the Los Angeles area? What new places are authorities now searching for immigrants?
- What do you think is the most important idea or fact in this article? Why is it important?
_____________
Quer discutir sobre o tema com um prof. particular? Conheça as miniaulas da ProfHaus, sessões de 20 ou 40 min. Fale conosco por Whatsapp 11 99182 2423.
Source: BBC / AI generated – reviewed by ProfHaus.